JADA 2023, Vol 1, No 2 koleksiyonunu içerir. http://belgelik.isikun.edu.tr/xmlui/handleiubelgelik/6010 2026-04-14T12:52:55Z 2026-04-14T12:52:55Z Öktem Taşdemir, Güliz http://belgelik.isikun.edu.tr/xmlui/handleiubelgelik/6018 2024-07-16T13:44:07Z 2024-07-09T00:00:00Z

The economy politics of modern interiors in Turkey: through material usage examination Öktem Taşdemir, Güliz This research is based on the economy politics of modern interiors in Turkey through the lens of material usage in the architectural realm by examining magazines. "Economy politics" is a term that refers to the field of interdisciplinary and economic factors and political policy that creates a group of relationships The term and field itself are influenced by political decisions and economic systems. In terms of understanding the economic principles such as production, distribution and consumption processes is fundamental to comprehend the economy in general. For the field of the built environment and modern interiors, economy politics examines the interplay between economic principles, such as building materials typologies, new production methodologies, distribution ideologies, and services. This is another political process that shapes an inner economic value, regulation, and outcome. With the help of this study, modern interiors and built environment, in general, are the influencers of market dynamics, design values in terms of spatial context, and societal values. In addition, needs and tendencies can become readable material in chronological order which can not be found in the historical context. By examining these sources, one can understand how modern interiors have influenced market dynamics, design values within spatial contexts, and societal values. The study of historical periodicals allows for a chronological understanding of the evolving needs and tendencies of the time. This information provides valuable material to comprehend the development of modern interiors and the broader built environment within the specific historical context.; Bu araştırma, Türkiye'deki modern iç mekânların ekonomi politiğine, mimarlık ortamındaki malzeme kullanımını inceleyerek odaklanmaktadır. "Ekonomi politik", disiplinler arası ve ekonomik faktörlerden beslenen ilişkiler grubu temsili bir terim olarak kabul edilebilir. Politik kararlar ve ekonomik sistemler bu kavramsal çerçevenin belirleyici etkenleridir. Üretim, dağıtım ve tüketim süreçleri gibi ekonomik prensipleri anlamak, genel olarak ekonomiyi kavramak için temel öneme sahiptir. Yapı üretim ortamı ve modern iç mekânlar da temel ekonomik bileşenlerle doğrudan ilintilidir. Malzemelerin ekonomi politiği, ekonomik prensipler ile malzeme tipolojilerinin tüketim normları, yeni üretim metodolojileri, dağıtım ideolojileri ve hizmetler arasındaki etkileşimi incelemektedir. Ekonomik değerler bütünü, düzenlemeleriyle birlikte yeni yaklaşımları şekillendiren başka bir politik süreçtir. Bu çalışma, modern iç mekânlar ve yapılı çevrenin ekonomik belirleyicilerinin anlaşılabilmesi amacıyla gerçekleştirilmiş, mekânsal bağlamda tasarım değerlerinin ve toplumsal değerlerin belirleyicisi olan ekonomi politiği değerlendirmektedir. Yapısal ihtiyaçlar ve eğilimler, tarihsel bağlamda bulunamayan, kronolojik sırayla okunabilir bir kaynak olarak bu çalışmayı oluşturmaktadır. Kaynak incelemesi ile modern iç mekânın belirleyici malzemeler, mekânsal bağlamdaki tasarım değeri ve toplumsal değerler içerisindeki dönüşüm süreci kapsamda yer almaktadır. Çalışmada süreli yayınlar incelenmiş, gelişen ihtiyaçların ve eğilimlerinin kronolojik olarak anlaşılması olanaklı hale gelmiştir. Bütüncül veriler ışığında bu araştırma, modern iç mekânların ve yapılı çevrenin tarihsel bağlam içindeki gelişimini anlamak ve kaynak oluşturmak yönünde literatüre katkı sağlar.

2024-07-09T00:00:00Z Öztürk, Selim Sertel http://belgelik.isikun.edu.tr/xmlui/handleiubelgelik/6017 2024-07-16T13:32:16Z 2024-07-09T00:00:00Z

TİMLO: Reading post-war construction and architectural policies through a company Öztürk, Selim Sertel This study aims to provide an alternative reading of the housing production policies of Emlak Kredi Bankası, the pioneering institution in Turkey's housing production since the early Republican period, through its establishment of TİMLO (Turkey Construction and Material Partnership) in the early 1950s. TİMLO was one of several contracting firms established by the Bank between 1950 and 1980, intended to diversify the Bank's approach to constructing the built environment through construction practices, technical research, and the production of construction materials. Operating particularly in Istanbul, Ankara, and Izmir, TİMLO executed the design and implementation of pioneering mixed-use housing projects at the individual and settlement scales. The study will first establish a general framework for the founding story of Emlak Kredi Bankası and its housing production practices. After briefly touching on other contracting firms of the Bank, the focus will shift to the establishment process of TİMLO and the housing projects it undertook. The spatial contributions of TİMLO to the modernization practices of the period, how these were reflected within its design framework, and their similarities and differences will be analyzed. As these relationships are established, it will become evident how they were realized within a network of actors in terms of design, implementation, and user relations, and how they contributed to the housing production practices of the period.; Bu çalışma, erken Cumhuriyet döneminden itibaren Türkiye'nin konut üretimindeki öncül kurumu olan Emlak Kredi Bankası'nın konut üretim politikalarına 1950’lerin başında kurduğu TİMLO (Türkiye İnşaat ve Malzeme Ortaklığı) üzerinden alternatif bir okuma yapmayı amaçlamaktadır. TİMLO, Banka’nın 1950-1980 döneminde kurduğu birkaç müteahhitlik firmasından biridir ve Banka’nın yapılı çevreyi oluşturmadaki yaklaşımına inşaat uygulama pratikleri, teknik araştırma ve inşaat malzemesi üretimi konularında çeşitlilik sağlaması için kurulmuştur. Özellikle İstanbul, Ankara ve İzmir'de faaliyet gösteren TİMLO, tekil ve yerleşke ölçeğinde karma işlevli öncül konut uygulamalarının tasarım ve uygulamalarını gerçekleştirmiştir. Çalışmada ilk olarak Emlak Kredi Bankası'nın kuruluş hikayesine ve konut üretim uygulamaları kapsamında genel bir çerçeve oluşturulacaktır. Banka’nın diğer müteahhitlik firmalarına da kısaca değinildikten sonra TİMLO’nun kuruluş süreci ve uygulamalarını yaptığı konut projelerine odaklanılacaktır. TİMLO’nun dönemin modernleşme pratiklerine mekansal olarak nasıl katkı sağladığı, bunun tasarım kurgusu içerisinde nasıl karşılık bulduğu, benzerlikleri ve farklılıkları ile analiz edilecektir. Bu ilişkiler oluşturuldukça tasarım, uygulama ve kullancı ilişkileri açısından nasıl bir aktör ağı içerisinde gerçekleştirildiği ve dönemin konut üretim pratiklerine nasıl bir katkı sağladığı görünürlük kazanmış olacaktır.

2024-07-09T00:00:00Z Tulum Okur, Hande Ekenyazıcı Güney, Efsun http://belgelik.isikun.edu.tr/xmlui/handleiubelgelik/6016 2024-07-16T13:23:12Z 2024-07-09T00:00:00Z

Educational spaces for girls in Turkey: Refia Övüç maturation institute Tulum Okur, Hande; Ekenyazıcı Güney, Efsun This research focuses on alternative educational approaches for girls in Turkey. To thoroughly examine this subject in a detailed way, a representative showcase of the first institute, Refia Övüç Maturation Institute, is selected. In the context of this study, a chronological overview of the girl’s educational alternatives is presented. This part predominantly studies the educational attempts for girls in Republican Turkey and focuses on the maturation institutes. This was related to the idea of visibility of the modern, fashionable new Turkish woman. In these institutes, the interior quality varied, but there is still a gap in the literature regarding these interiors. To bridge this gap, it is aimed at finding out samples for the interiors of the institutes. To achieve this, in this study, multiple research methods are employed. Firstly, for analyzing the interiors of girls’ institutes, existing literature is used. Secondly, for the case study part, the interiors of maturation institutions have been undertaken with the help of old photographs, archival records of the institutions, and personal archives of the graduates of the institutes. The current conditions of the interiors and possible transformations are also analyzed. Old photographs obtained from archive records were used to observe and understand the original interior organization and atmosphere of the institute/s. Within the scope of this study, interior spaces were observed with the help of existing literature and photographs in the records. It can be said that in these spaces, the original design approaches followed by the designers of the period were not encountered, and rational and functional language was mostly dominant.; Bu araştırma, Türkiye'de kızlar için alternatif eğitim yaklaşımlarına odaklanmaktadır. Bu konuyu derinlemesine incelemek adına, ilk olgunlaşma enstitüsü olan Refia Övüç Olgunlaşma Enstitüsü, vaka analizi için seçilmiştir. Bu çalışma bağlamında, kızların eğitim alternatiflerine kronolojik bir bakış sunulmuştur. Burada, esas olarak Cumhuriyet Dönemi Türkiyesi'nde kızlar için eğitim girişimleri incelenmiş ve olgunlaşma enstitülerine odaklanılmıştır. Bu eğitim alternatifleri de modern, modaya uygun yeni Türk kadınının görünürlük fikriyle ilişkilendirilmiştir. Bahsi geçen enstitülerde, rastlanılan iç mekân kalitesi çeşitlilik gösterse de literatürde hala bu iç mekânlara odaklanan çalışmalar bağlamında bir boşluk bulunmaktadır. Bu noktada literatüre katkı sunabilmek adına, çalışma kapsamında, enstitülerin iç mekânlarına dair örnekler bulunması amaçlanmıştır. Bu amaca ulaşmak için, çalışmada çeşitli araştırma yöntemleri kullanılmıştır. İlk olarak, kız enstitülerinin iç mekânlarını analiz etmek için mevcut literatürden yararlanılmıştır. İkincil olarak ise vaka çalışması yapılmış, bu bölüm için olgunlaşma enstitülerinin iç mekânları, enstitülerin eski fotoğrafları, kurumların arşiv kayıtları ve enstitü mezunlarının kişisel arşivleri kullanılmıştır. İç mekânların mevcut durumu ve olası dönüşümleri de analiz edilmiştir. Arşiv kayıtlarından elde edilen eski fotoğraflar, enstitünün/lerin özgün iç mekân organizasyonunu ve atmosferini izlemek, anlamak için kullanılmıştır. Bu çalışma kapsamında mevcut literatür ve kayıtlardaki fotoğraflar yardımıyla iç mekanlar gözlemlenmiştir. Bu mekânlarda dönemin tasarımcıları tarafından izlenen özgün tasarım yaklaşımlarına rastlanmadığı, çoğunlukla rasyonel ve fonksiyonel bir dilin hâkim olduğu söylenebilir.

2024-07-09T00:00:00Z Hasırcı, Deniz http://belgelik.isikun.edu.tr/xmlui/handleiubelgelik/6015 2024-07-16T13:47:29Z 2024-07-09T00:00:00Z

The modern Turkish interior as a political medium Hasırcı, Deniz The modern interior in Turkey has always been political; communicating the essence of modernism through its physical form. As we celebrate the 100th year of the Turkish Republic, research on the past 100 years of the modern interior unveils not only the effects of the Turkish Republic in 1923, and direct reflections of Atatürk’s revolutions as the founder of the republic, but also a gradual evolution of the interior in what can be described as, slightly differentiated time frames, both incorporating considerable change. The acceptance of continuous evolution movement or change of the interior space comes readily and naturally compared to the larger enclosure, architecture. However, this recognition also carries challenges in terms of defining and framing, as well as preserving and archiving. This may also suggest that the interior may be more responsive to cultural and political change, demanding almost a cultural activism. History of interior design, therefore, simultaneously inhabits these traits, and socio-political, sociobehavioral, and socio-spatial analyses are necessary in order to reach a comprehensive overview. Politics are closely knitted with defining and framing as they relate to the “activities associated with the governance of a country or area”, and help shape all that fall within those activities, including cultural production and interior design, what is means to be “modern” and consequences on interiors. This paper focuses on the evolving modern Turkish interior, presents a brief overview of the Docomomo Turkey Committee’s works, and highlights three papers from the committee members.; Türkiye'deki modern iç mekan modernizmin özünü fiziksel biçimiyle ileterek her zaman politik varlık göstermiştir. Türkiye Cumhuriyeti'nin 100. yılını kutlarken, modern iç mekanın son 100 yılı üzerine yapılan araştırmalar, yalnız Türkiye Cumhuriyeti'nin 1923'teki etkilerini ve Cumhuriyet’in kurucusu olarak Atatürk devrimlerinin doğrudan yansımalarını değil, her ikisi de önemli değişiklikler içeren, biraz farklılaştırılmış zaman dilimleriyle, aynı zamanda iç mekanın kademeli bir evrimini anlatılabilecek şekilde ortaya koymaktadır. Sürekli evrim hareketinin veya iç mekanın değişiminin kabulü, daha büyük ölçeğe, mimariye kıyasla beklenti içinde ve doğal olandır. Bununla birlikte, bu kabul, tanımlama ve çerçeveleme, koruma ve arşivleme açısından belli zorluklar taşır. Bu aynı zamanda, iç mekanın kültürel ve politik değişime daha duyarlı olabileceğini ve neredeyse kültürel bir aktivizm gerektirebileceğini de gösterebilir. Bu nedenle, iç mekan tarihi aynı anda bu özelliklerde yaşar ve kapsamlı bir genel bakışa ulaşmak için sosyo-politik, sosyodavranışsal ve sosyo-mekansal analizler gereklidir. Siyaset, “bir ülkenin veya bölgenin yönetimiyle ilgili faaliyetlerle” ilgili oldukları için tanımlama ve çerçeveleme ile yakından örülür ve kültürel üretim ve iç tasarım dahil olmak üzere bu faaliyetlere dahil olan her şeyi şekillendirmeye yardımcı olur. “modern” olmanın anlamı ve iç mekanlar üzerindeki sonuçları. Bu makale, gelişen modern Türk iç mekanına odaklanmakta, Docomomo Türkiye Komitesi'nin çalışmalarına kısa bir genel bakış sunmakta ve komite üyelerinden üç makaleyi vurgulamaktadır.

2024-07-09T00:00:00Z